Rólunk
Would you like to find out more about us?
Well, we are Jérôme and Alison Lebatard.
1997-ben találkoztunk egy francia síterepen, ahol Jérôme síoktató volt, Alison pedig a Nielson Ski üdülőhely-vezetője és sívezetője. Ezután számos évig az Egyesült Királyságban éltünk, miközben keményen dolgoztunk az álmunkért. Álmunk az volt, hogy egy sí- és túrázó vendégház legyen az Alpokban. 5 év keresés után megtaláltuk a Haus Schneeberget, a Hochkönigben, nagyon magányosnak és kissé elhanyagoltnak tűnve! Rögtön megszerettük a Hochkönig látványát!
Hat hónappal később, 2012 végén megvettük a Haus Schneeberget, majd az elkövetkező néhány évben időt, erőfeszítést és pénzt költöttünk a legfelső emelet harmadik lakásának felújítására, korszerűsítésére és befejezésére.
Szeretjük a szabadban, a természetet és a hegyeket, és ha nem vagyunk a házban, akkor síelhetünk, snowboardozhatunk, túrázhatunk, kerékpározhatunk, sítúrázhatunk vagy szánkózhatunk a hegyekben!
Jérôme francia, korábban francia síoktató, teniszedző volt az Egyesült Királyságban és egy kis repülőgép-oktató az Egyesült Államokban. Jérôme a kreatív, mindig ötletekkel! Alison brit, korábban kereskedelmi menedzser volt az Egyesült Királyságban. Ő az üzleti, aki a marketinggel, a foglalásokkal és a számlákkal foglalkozik. Mindketten beszélünk angolul és franciául, és a német nyelvünk gyorsan fejlődik! Jérôme beszél spanyolul és olaszul is.
Raven, our black labrador, is the latest addition to the family! He has big shoes to fill, after our first 2 female labradors Biscuit and Chestnut, but we think we will have no problem filling those shoes!
Raven is our chief greeter! He will give you a warm welcome from the terrace! He loves all people and all dogs, and always wants to play!
Az apartmanok tökéletesek az aktív családok számára, akik szórakoztató, kalandos nyaralást keresnek, legyen az hóban vagy napsütésben! Mi található a falu központjában. üzletek és éttermek, valamint a sí- és túrabuszmegálló mellett. A hegyi felvonók és a sípályák csak 750 méterre vannak a háztól, vagy 2 perc busszal, és túrázni és biciklizni is lehet a háztól. A háztól 100 méterre van egy játszótér, amelyet fiatalabb vendégeink szeretnek!
Büszkék vagyunk arra, hogy partnereink vagyunk a helyi turisztikai irodának, hogy vendégeinknek felajánljuk a Hochkönig kártyát, amely nyáron ingyenesen használhatja a hegyi felvonókat, az úszómedencét, a túrabuszt és még sok minden mást. Télen ingyenes éjszakai síelés áll rendelkezésre Maria Alm városában, és kedvezményeket kaphat a tevékenységekből. Ezt 2019-ben kezdtük kínálni, és vendégeink imádják - annyi ár-érték arányt kap tőle, és sok tevékenységben részt vehet, miközben itt tartózkodik. Bővebben olvashat róla itt
Személyre szabott élményt kínálunk, tanácsokkal és tippekkel a legjobb síelési, túrázási, étkezési, italozási, meglátogatási helyek vagy csak kikapcsolódási lehetőségekről. Az elmúlt éveket a régió felfedezésével töltöttük, és most a területünk szakértőinek tartjuk magunkat, és nagyon örülünk, hogy tudásunkat átadhatjuk Önnek, így Ön maximálisan kihasználhatja nyaralását!
Szeretnénk ügyfeleinkre gondolni, mint vendégeinkre otthonunkban, és szeretnénk biztosítani, hogy a lehető legjobb nyaralást töltse. Készen állunk megválaszolni minden felmerülő kérdést, vagy tanácsot adunk a síelés, túrázás, kerékpározás, étkezés stb. Legjobb területein. Ennek célja, hogy a lehető legtöbbet hozza ki tartózkodásából!
HU 
EN 
FR 
PL 
CS 
NL 
DE 
